YUI - Let's Face It [J-PoP]

YUI - Let's Face It
Copyright(C) to StiodopSeven Recording, All Rights Reserved
"이대로가 최고라곤 생각하지 그래도 One More Chance"
弾けてしまえばいいのに, illustrated by 軽視 / Lyric by 뭐든지열심히
Album - Green a.live
Track - 02. Let's face it


'YUI'의 신앨범인 'Green a.live'의 두번째를 장식한 'Let's Face It'입니다. 아마도 방학의 마지막 날이기 때문일까요? 처음부터 끝까지 직접 작곡 작사했다는 앨범의 타이틀 곡보다는 완성도가 낮지만, 유난히 현실을 직시하자고 하는 이 곡이 가장 먼저 들리더군요. 이제 잘 쉬었으니 다시 공부를 할때가 온거겠죠.


次の順番 狙ってんの?
기노쥰반 네랏텐노?
다음 차례를 노리고 있니?
I don’t know
I don’t know

すぐに変えてしまうだけじゃ
스구니카에테시마우다케쟈
바로 바꿔버릴 뿐이라면
ゼロのまま…
제로노마마…
제로일 뿐이야…

Oh Try Try Try Try again

本気を見せて頂戴
혼키오미세테쵸-다이
진심을 보여주세요
邪魔しないでいてあげたら?
쟈마시나이데이테아게타라?
방해하지 않고 있어준다면?
そんな気分
손나키분
그런 기분

Are you all right?

どっちの味方でもないわ
돗치노미카타데모나이와
어느 쪽의 편도 아니야

Don’t get me wrong

このままが最高なんて思えない
코노마마가사이쿄-난데오모에나이
이대로가 최고라곤 생각하지 않아
でもOne More Chance
데모One More Chance
그래도 One More Chance
賭けて欲しいと願ってる
카케테호시이토네갓테루
걸어보면 좋겠다고 바라고 있어

Let’s get it done

実現の為にゆくのよ
지츠겐노타메니유쿠노요
실현을 위해서 가는 거야

Let’s face it

悪いひとばかりじゃないわ
와루이히토바카리쟈나이와
나쁜 사람만 있는 게 아니야

Don’t get me wrong

このままが最高なんて思えない
코노마마가사이쿄-난데오모에나이
이대로가 최고라곤 생각하지 않아
でもOne More Chance
데모One More Chance
그래도 One More Chance
聴こえるはずよSOS
키코에루하즈요SOS
들릴 거야 SOS

Don’t get me wrong

このままが最高なんて思えない
코노마마가사이쿄-난데오모에나이
이대로가 최고라곤 생각하지 않아
でもOne More Chance
데모One More Chance
그래도 One More Chance
最後に見せてくれるでしょ?
사이고니미세테쿠레루데쇼?
마지막에 보여주실 거죠?

Let’s get it done

実現の為にゆくのよ
지츠겐노타메니유쿠노요
실현을 위해서 가는 거야

Let’s face it


핑백

  • KOREA BLOG ARCHIVE » YUI – Let’s Face It 2012-01-18 02:27:05 #

    ... のよ지츠겐노타메니유쿠노요실현을 위해서 가는 거야 Let’s face it tag : J-PoP, maus, YUI, LetsFaceIt mausの倉庫 Posted on January 17, 2012 by koreablogarchive. This entry was posted in Archive and t ... more

덧글

  • MMM스틱 2011/10/03 16:30 # 답글

    YUI!!!!!! 어제 받아서 듣고 있지요....ㅇㅅㅇㅋ
  • maus 2011/10/06 11:00 #

    오랜만에 나온 앨범이죠~
  • 콜드 2011/10/03 21:39 # 답글

    YUI노래는 =ㅅ=b
  • maus 2011/10/06 11:00 #

    목소리만 들어도 편안한거 같아요~
  • dfg5416 2011/10/04 14:59 # 삭제 답글

    yui노래 중에서 중에서 cherry가 제일 좋던데... 이 노래도 괜찮네요.
  • maus 2011/10/06 11:02 #

    방학의 마지막날 들어서 그런지 임펙트가 좀 크게오더군요 ;ㅅ;
댓글 입력 영역